おかしい。ちょっと怪しい。変だ。「オガスネー」に「ケ」が入っただけだが、こちらは事象や事柄にではなく、比較的人物に対して使われる。
「アレハ、オガスケネー、ヤヅダガナァ」訳→「あいつは、ちょっと変わったヤツだよな」
